こんにちは。おうち英語ナビゲーターのきらです。
当ブログ「えいりんご」では、お子さんと楽しく英語を学ぶノウハウをご紹介しています。
『子供と英語』シリーズは、生活シチュエーション別に使える英会話フレーズや英単語をまとめています。
今回のテーマは『動物のお医者さん(獣医)』です。
動物病院(獣医)で使う用語
動物病院は英語でVeterinary clinic (Vet) や Animal hospital と言います。一般的に大きめの病院をHospital、小さい個人病院をClinicと分類されています。
救急の場合は、Emergency Clinicにいきます。
獣医はVeterinarianと言います。長いし舌を噛みそうになるので“Vet”と訳されることが多いです。
受付で使う英単語
- Appointment (予約)
- Appointment only (完全予約制)
- walk-in (予約なし/アポなし)
- New Patient (新規の患者)
動物の名前
- Dog / Canine(犬)
- Cat / Feline (猫)
治療・検診の英単語
- Check-up (検診)
- Blood test (血液検査)
- X-rays (レントゲン)
- Surgery (手術)
- Spay (避妊手術)
- Neuter (去勢手術)
- Vaccines / shots (ワクチン/注射)
- Heartworm test (フィラリア検査)
- Heartworm preventatives (フィラリア予防薬)
- Flea (ノミ)
- Ticks (ダニ)
- Ear mite(耳ダニ)
- Nail trim (爪切り)
- Ear cleaning (耳掃除)
- Dental Care(歯の手入れ)
動物病院(獣医)で使う英語フレーズ
動物病院の受付や受診時に使う英会話フレーズをまとめました。獣医になり切って練習してみましょう。
※青色やお客さん(患者)です。
受付での英会話フレーズ
Welcome to ○○ Vet Clinic. Do you have an appointment?
(○○動物病院へようこそ。予約はされていますか?)
Yes, I have a vaccine appointment from 10 o’clock.
(はい、10時に予防接種の予約をしています。)
Would you fill out this form?
(問診表に記入をお願いします。)
Here you are.
(どうぞ。)
Thank you. Please have a seat. Veterinarian will be right with you.
(ありがとうございます。お座りになってお待ちください。獣医が只今参ります。)
受診時の英会話フレーズ
Hi, I am Dr.○○.
(こんにちは、私は〇〇です。)
Let’s check the mouth.
(お口の中を見ますね。)
Next, let’s see how the eyes look.
(次に目を見ますね。)
I will use stethoscope to listen to the heartbeat.
(聴診器を使って、心臓の音を聞きますね。)
OK. There is no problem. Let’s get shot.
(問題ないです。注射を打ちましょう。)
動物のお医者さん(獣医)に関するYouTube動画
動物のお医者さんについて、どのような仕事なのか分かりやすく説明している動画を紹介します。
Take a Field Trip to the Animal Hospital
動物病院へField Trip(遠足)に行った様子がまとめられています。
So You Want To Be a Vet? | Awesome Animal Vets
National Geographic(ナショナルジオグラフィック)の子供向けドキュメンタリー。
動物のお医者さんに(獣医)に関する絵本
獣医について知ることができる絵本をご紹介します。
ここではYouTube動画をリンクしておくので、気に入ったものがあったら、実際の絵本を手にとって音読の練習をしてみてくださいね。
Biscuit Visits the Doctor
題名: Biscuit Visits the Doctor
著者: Alyssa Satin Capucilli
対象読者年齢: 4~8歳
I’m Going to be a Vet
題名: I’m Going to be a Vet
著者: Igloo Books
対象読者年齢: 3~7歳
I Want to Be a Veterinarian
題名: I Want to Be a Veterinarian
著者: Laura Driscoll
対象読者年齢: 4~8歳
英語で動物のお医者さんごっこができる教材
リアルにごっこ遊びで学びたい方は、えいりんごの「英語でごっこ遊びシリーズ」がおススメです!
- 動物病院の看板
- 営業時間のポスター
- ピクチャーディクショナリー(2ページ)
- 問診表
- 治療内容
- ライティング練習プリント(幼児向け・小学生向け)
- フラッシュカード16単語(フルサイズ・4等分サイズ)
「英語でごっこ遊びシリーズ」は、4技能(見る・聞く・書く・話す)をフルに使って英語学習ができる内容となっています。